توضیحات ناول
یه جیا بعنوان الهه‌ی درنده در بازی جهانِ جاری بی‌پایان، پس از به پایان رسوندن مراحل بازی عمدا نیروی خودشو از دیگران پنهان کرد و به انجام شغلی بی‌خود در دپارتمان منطقی مدیریت و پژوهش رویدادهای ماوراءطبیعی بوریاو مشغول شد.
یه جیا فکر میکرد که میتونه به زندگیش سروسامون بده ولی اصلا انتظار نداشت که یه روز درب یخچالشو باز کنه و سَرِ یه یه روح شرور رو ببینه که میگه: رئیس، رئیس، دلتون برام تنگ شده بود…؟
یه جیا درب یخچالو محکم بست و به فکر عمیقی فرو رفت. احیانا یه بلایی سر این دنیا نیومده؟
تلوزیون پشت سر یه جیا داشت اخبار پخش میکرد: به تازگی میزان رویدادهای ماوراءطبیعی و افرادی که گم شدن بسیار بالا رفته است. این مورد در حال حاضر در حال بررسی میباشد…
اما فقط یه جیا حقیقت رو می‌دونست.
همه‌ی اینا، براش آشنا بودن…!
حمایت و حامیان مالی
آخرین مطالعه:
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
سلام وای باورم نمیشه این کار داره ترجمه میشه 😍😍ممنون که این کار رو ترجمه میکنید کلا کار های این نویسنده خیلی عالین اگه میشه کار های دیگش رو هم ترجمه کنید.
چپر ۱۳۴,۱۳۵ مشکل دارن باز نمی شن
ممنون که خبر دادی، درست شدن.
این ناول عالیهههههههه خیلی داستان باحالی داره ، مرسی از ترجمه خوبتون
یسسسسسسسس☆*: .｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
این کار هرچی جلوتر میره جذاب تر میشه
مرسی بابت ترجمه اش♥️
💕💕💕🥰
سلام
ممنون
فقط فایل ترجمه رو چطور ارسال کنم؟
تو همون صفحه‌ی تست یه دکمه ی آپلود فایل داره. اونجا فایل ورد ترجمه رو آپلود کنید و کادرا رو پر کنید و دکمه ی ارسالو بزنید.
بازم سلام ^^
فایل رو فرستادم..
کی جواب میدن بهش؟
و همینجا بهم اطلاع میدین یا؟
سلام 🍻🙂🙏 اگه آزمونو قبول شدین بهتون پیام میدیم تا چند روز آینده
ممنون
فقط فایلو چطور ارسال کنم..
سلام ممنون که این ناول رو گذاشتید این ناول در نسخه انگلیسی تا چپتر 107 ترجمه شده است چرا ادامه ی آن را نمی گذارید ؟؟؟
سلام روند انتشار هنوز ادامه داره، کارو متوقف نکردیم.
سلاممم
خسته نباشید
ادامه ناول رو کی میزارین
سلامم
میخواستم بدونم چطور بیام تو تیمتون…
یعنی میخواستم به عنوان مترجم باهاتون کار کنم اگه میشه..
سلام تو صفحه ی اصلی یه بخش تست ترجمه هست که نوشته ترجمه رو کنار حرفه ای ها تجربه کن.
اونجا یه تست هست که به طور آزمایشی ازتون یه متن میخوایم ترجمه کنید. اونو که قبول بشید همکاریمون رسما شروع میکنه.
سلام چجوری میشه هر چپتر رو ذخیره کرد
راستی داستانش عالیه 😇
عیدتونم مبارک🫰🏻
سلام، عید توام مبارک باشه🎀
برای ذخیره کردن قسمت‌ها می‌تونی از گزینه‌های مرورگرت گزینه‌ی Print(یا داخل آیفون گزینه Share) رو انتخاب کنی و بعد تعیین کنی که برات به‌صورت pdf ذخیره‌ش کنه.
از داستانش واقعا خوشم اومد خیییلی ممنونم از تلاشتون امید وارم زود زود پست بزارید 🥺😍❤️❤️💋
واقعا هرچی جلوتر میره داستان بیشتر مشتاق میشم واسه ادامه.
واقعا خسته نباشید
خیلی خیلی عالیه😍
مرسی از زحماتتون ❤️💋
سلام و خیلی ممنون دوباره این ناول رو ادامه دادید.
راستیش یه صحبت کوچولو با مترجم عزیز داشتم.
داخل ناول تمام مدت جی شوان به یه جیا میگه “gege” که به معنی برادر بزرگتر هستش و به صورت “گه گه” تلفظ میشه و مترجم عزیز به صور “جی جی” ترجمه کردن.
فقط خواستم این نکته کوچیک رو به مترجم عزیز بگم
سلام و ممنون بابت موردی که اشاره کردی. سعی می‌کنیم قسمت به قسمت بهتر بشیم ^^
پس بگو تموم مدت هی میگم جی جی کلمه جدیده که میشه برادر بزرگتر نگو همون گه گه‌ست😂😂
من یه سوال دارم این بازی جریان بی نهایت دقیقا چیه؟؟یه چیزی مثل واقعیت مجازی یا یه دنیای سیستمی؟؟
آره به‌نظر خودم همون واقعیت مجازی ولی یکمی پیشرفته‌تره.ق
سلام.خسته نباشید میخواستم بدونم این ناول کلا چند قسمته و زمان پست گذاری چه روزیه؟
سلام. درست خاطدم باشه کلا ۹۸ قسمته و قسمت‌ها هم هفتگی قرار میگیرن.
وااای〜(꒪꒳꒪)〜خیلی باحال بود.
ای کاش هرچی زودتر چپتر های بعدی بیاد.
واقعا خسته نباشید برای ترجمه این کار
یه دنیا ممنون واسه انرژی دادن😭💜
😂😂😂 این دست سیاهه خیلی مودههه
اصلا لنگه ندارهههه
آخر پارته خدااسسس
دم همتون گرم بابت ترجمه این چپ 💜💜
🥰😂
خدای من… خدای من….
ترو خدا زوتر بعدیا رو بزارین ببینم بعدش چی میشه
یکی میخوام فقط پشمامو جارو کنهه
برم جارو برقی بیارم😂🏃🏃🏃
دو هفتس هیچ قسمتی نذاشتید!
نمیشه زودتر بذارید
عالی.منتظر بقیه شم🤍
اهههه تورو خدا زود تر بروز کنید صبر و قرار ندارم