سلام به همه کتاب‌خوون‌های هاردکُر و ناول دوست‌های بی‌نظیر🤟 بنده سوسوروس، مترجم کتاب‌های انگلیسی و ناول‌های شرقی هستم. توی این چند سال اخیر، ناول‌های فانتسی و خیالی و شو‌ها و مجموعه‌های D&D، همدم همیشگی من بودند! این داستان‌های خیالی، همیشه ناجی من از دغدقه‌های روزمره بوده و هستند؛ برای همین به پیش خودم فکر‌کردم چرا بقیه دوستان فارسی زبان من هم مثل خودم از این آثار لذت نبرند؟! با ترجمه این داستان‌ها سعی کردم حصار زبان خارجی رو برای شما دوستان عزیز به کنار بزنم تا شما هم بتونید مثل من از این ناول‌ها لذت ببرید... درحال حاضر ناول‌های مورد توجه من در سبک‌های Adventure Fantasy، Dark Fantasy و Dungeons and Dragons هستند. از جمله کتاب‌های این سبک‌ها رو میشه به Berserk، I am a spider so what، wolf won't sleep و... اشاره کرد. راستش من علاقه چندانی به رمان‌های کمدی یا عاشقانه ندارم؛ پس اگر تونستید چنین چیزی در آثار من پیدا کنید، شما شانس بالایی در برنده شدن بلیط بخت آزمایی دارید!!!😁 سخن آخر این که من یک مترجم تنها هستم و همه کارهای ترجمه رو بدون کمک یا همکاری انجام میدم. ما در سایت ناولیست انواع و اقسام مختلفی از ناول‌ها رو برای شما خوره‌های کتاب در نظر گرفتیم که مطمعنم حداقل یکی از اون‌ها نظر شما رو جلب خواهد کرد، پس لطفا به بقیه آثار هم یک سری بزنید... اگر کتابی در این سبک‌هایی که اشاره کردم مد نظرتون هست که هنوز ترجمه نشده، توی بخش کامت‌ها اون رو لحاظ کنید... مطمعن باشید به سراغش میرم!🤞
