توضیحات ناول
آزادی… منظورم آزادی به معنای واقعی کلمه‌ست. گراویس داخل خانواده قدرتمندی متولد شد و پدری داشت که قدرتش حتی آسمان‌ها رو هم به لرزه در می‌آورد، قدرتی که اون رو بی‌نیاز از هر تمرین و تلاشی می‌کرد. یه زندگی راحت و خوب. اما واقعا این معنای آزادیه؟ این معنای رها بودنه؟
نه! تا وقتی که آسمان بتونه هر کاری که دلش می‌خواد باهات انجام بده، تو آزاد نیستی چرا که هر اشتباهت می‌تونه همه چیزت رو ازت بگیره.
پس نپرس که چرا می‌خوام قوی بشی، نگو که چرا اینقدر درد می‌کشی تا به قدرت برسی، من راه دیگه‌ای برای رسیدن به آزادی ندارم!
×ترجمه این کتاب به دلیل استقبال پایین متوقف شد×
حمایت و حامیان مالی
cold_office
kamalgos
آخرین مطالعه:
قیمت: 400
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
قیمت: 400
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
قیمت: 400
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ترجمه این کتاب به دلیل استقبال پایین متوقف شد.
عه ! داشتیم میخوندیما ، اخه وقتی ۳ ماه چپتر نمیدید انتظار استقبالم دارید ؟ از تعداد واکنش هاش معلومه مخاطب خودشو داشته ، تنها کاره سایت بود که داشتم میخوندم که اونم توقف زدید ، واقعا که !! .
اینطوری نگو. سه‌ماه توقف زدیم چون قبلش هم خریداری نداشت. تمام این ۱۵۰ قسمت رو خودم شخصا به مترجم‌ها پول دادم چون ایمان داشتم که بالاخره خریدهای اینکار هم اوج میگیره ولی متاسفانه اینطوری نشد.
حتی وقتی اعتراض کردین به توقف من دوباره ترجمه رو شروع کردم و اطلاع هم دادم که اگه واقعا خواننده هستید بیاید جلو ولی خب دوباره دیدیم که کتاب خریداری نداره و این ۱۰ قسمت آخر رو فقط ۵ نفر خریدن.
من واقعا تلاشم رو کردم.
۳ماه شد حداقل ۱چپتر بدید
آره یکم طول کشید تا بتونیم تیم جدید براش درست کنیم ولی تمام این مدت در دست ترجمه بود.
چرا ادامه نمیدید!
در حال آماده شدن هست، کاملا از دور ترجمه کنار نرفته.
سلام ادامه نمیدید دیگه؟
چرا البته
ادامه نمیدید ؟
چرا یه پروژه دستمه، راهش بندازم میام سراغش. شرمنده بابت انتظار طولانی.
خیلی ناول جذابیه سر جمع ۱۰۰۰ تا قسمته ولی یه سالی هست نویسندش قسمت جدید نداده بیرون
کارش با حدود ۱۷۰۰ تکمیل شده. بعد از اینکار نویسنده رفت سراغ ناول خدای شمشیر در دنیای جادو و اونم تموم کرد و الان داره روی یه ناول دیگه کار میکنه.
سلام کلمه تقویت که نوشتید معمولا به تهذیب یا تذکیه معروفه و به اونا تهذیبگر و تذکیه کننده … اینا میگن و مفهوم کلمه اینه که ی فردی درحال مراقبه یا ترقی خودشه و کشت کننده هم بهشون میگن . کلمه تقویت اینجا ناخوشاینده . دلیل انخاب این کلمه چیه ؟
سلام. بیشتر به‌خاطر گیج نشدن خواننده هستش. اصلاح میشه.
سلام من حسابم رو شارژ کردم ولی تو حسابم چیزی نیست لطفا رسیدگی کنید
ردیف شد.
سلام منظور از شمشیر سیبر یعنی کاتانا است
نه
سیبر اصلا یه چیز دیگه ست تو گوگل سرچ کن برات نمونه میاره
نه. سیبر یه شمشیر با تیغه منحنیه. کاور داستان رو نگاه کنی، پشت گراویس یه سیبره.
امشب قسمت جدید داریم؟
هستخ نباشید خیلی کار عالیه و فقط من جپتر ۶۹ رو دوبار خریدم و پول کسر شده اما همچنان خریداری و باز نمیشه
الان نگاه میکنم.
خیلی ممنون کار خیلی عالیه لطفا چپتر های بیشتر و با سرعت بیشتری این کار رو قرار بدهید
ببخشید اگه براتون مقدوره میتونید
سری کتاب های پرسی جکسون و اپولو رو بزارید؟
منظورت اینه که ترجمه‌شون کنیم یا دنبال نسخه‌ی انگلیسی‌شون هستی؟
داش دمت گرم واقعا کار قشنگیه، امیدوارم همینطوی کار رو ادامه بدی 😘
یک سوال چجوری میتونم باهاتون ارتباط بگیرم
منظورم تو بقیه پیامرسان های فیبتر نشده است
ممنون میشم کمک کنید
و اینکه چجوری میتونم وب ناولی رو که ترجمه میکنم تو اینجا قرار بدم؟
به ایمیلم پیام بده: farhadfarzi.oo@gmail.com
برای تست تدجمه چندین بار سعی کردم بهت ایمیل بدم ولی پیامم ارسال نمیشد متاسفانه.
سلام شاید این پیام احمقانه باشه اما هر کاری کردم نتونستم بفهمم برای من ایمیلی فرستادید یا نه برای همین ایدی روبیکام رو براتون فرستادم
آره پیامت رو گرفتم. عجله‌ای نیست صحبت میکنیم.
سلام اینقد سرخود ایمیل نفرستید، ادمین گفت که اگه تست ترجمه رو قبول شدید بهتون خبر میدن
بعدشم چرا ترجمه تون رو بخش نویسنده ها میفرستید؟ دهن ایمیلو سرویس کردید
آدرس ایمیلتونو هم توی فرم دارید اشتباه میفرستید، ما چیزی به اسم .cam نداریم اون . com هست
این کار این روزا انقدر دیر ترجمه میشه یا همیشه اینطور بوده یعنی در اینده مثل بعضی کارای دیگه (شمشیر شیطانی ) سریع ترجمه میشه
سلام ریتمش از شمشیر شیطانی کند تره چون کلا یه مترجم داره.
خیلی عالی فقط لطفا دوباره بین خط ها فاصله بزارید
آره یه مورد کوچیکه که حتما ردیفش میکنیم و برطرف میشه. ممنون که صبر می‌کنی.❤️
فقط یک چپتر 😕😕
مترجمش یکمی داره استراحت میکنه باید قطره‌ای بذارم. یکی دو هفته دیگه میاد و دوباره سرعت میره بالا😁
عالی🔥😍
دو جلد آخر رایگانشو کی میزارید
اینکار هنوز جلد دومش شروع نشده‌ها